Catherine Pinard

Une passionnée du traîneau à chiens

Accueil	Portrait	Les chiens	Les courses	Nouvelles	Pour me rejoindre
Questions/réponses	Commanditaires	Glossaire			English version

Checkpoint	Point de ravitaillement. Les mushers peuvent y récupérer du matériel et y laisser un ou plusieurs chiens.
Dog drop	Endroit où, durant une course, un musher peut laisser un chien malade ou blessé. Le musher ne peut par contre pas y récupérer de matériel.
Glacier	Section de sentier glacée, souvent créée par l’eau souterraine qui refait surface.
Handler	Personne qui aide un musher à entraîner les chiens, ou durant une course, personne qui suit le musher en camion d’un checkpoint à l’autre pour récupérer le matériel laissé derrière et les chiens malades ou blessés.
Jumble ice	Amas de gros blocs de glace pouvant mesurer jusqu’à 2-3 mètres de haut, créé par le gel-dégel d’une rivière à fort courant, ou par les changements de niveau d’eau sur une rivière.
Leader	Chien de tête, à l'avant de l'attelage
Mukluk	Botte souple faite de peau d'orignal et de toile.
Overflow	Eau qui s’infiltre sur le dessus de la glace, sur un lac, un ruisseau ou une rivière.
Swing dog	Chien positionné directement derrière les leaders.
Team dog	Chien positionné entre les swing dogs et les wheel dogs.
Trail breaker	Personne responsable d'ouvrir et marquer le sentier avant le passage du premier musher.
Wheel dog	Chien positionné à l’arrière de l’attelage, juste devant le traîneau.
Yearling	Chien d'un an.